葡萄牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表

《小说失落的符号》O Símbolo Perdido 199

时间:2013-06-09来源:互联网  进入葡萄牙语论坛
核心提示:CAPTULO 59 Robert Langdon se sentia um cadver. Estava deitado de barriga para cima, mos dobradas sobre o peito, em meio escurido total, confinado num espao incrivelmente apertado. Embora Katherine estivesse deitada numa posio parecida, pert
(单词翻译:双击或拖选)

 

CAPÍTULO  59

 

Robert Langdon se sentia um cadáver.  

Estava deitado de barriga para cima, mãos dobradas sobre o peito, em meio à escuridão total, confinado num espaço incrivelmente apertado. Embora Katherine estivesse deitada numa posição parecida, perto da sua cabeça, Langdon não conseguia enxergá-la. Tinha fechado os olhos para não ter o menor vislumbre da assustadora situação em que se encontrava.  

O espaço à sua volta era pequeno.

Muito pequeno.  

Sessenta segundos antes, quando as portas duplas da sala de leitura tinham desabado, ele e Katherine haviam seguido Bellamy até o armário octogonal, descido um lance de escada e entrado no inesperado recinto mais abaixo.  

Langdon entendera imediatamente onde estavam. No coração do sistema de  distribuição da biblioteca. Parecida com o setor de bagagens de um pequeno aeroporto, a sala de distribuição tinha várias esteiras rolantes que seguiam em direções diferentes. Como a Biblioteca do Congresso ocupava três prédios distintos, os livros solicitados na sala de leitura muitas vezes tinham de ser transportados por grandes distâncias. Isso se dava por meio de um sistema de esteiras que percorria uma teia de túneis subterrâneos.

Bellamy atravessou imediatamente o recinto até uma porta de aço na qual inseriu seu cartão de acesso e apertou uma seqüência de botões, abrindo-a em seguida com um empurrão. O espaço do outro lado era escuro, mas, quando a porta se abriu, uma série de luzes ativadas por sensores de movimento se acendeu.

Quando Langdon olhou para a sala à sua frente, percebeu que estava diante de algo que poucas pessoas já haviam visto. As estantes da Biblioteca do Congresso. O plano de Bellamy o encheu de confiança. Que lugar melhor para se esconder do que dentro de um labirinto gigante?

Mas Bellamy não os guiou para o meio das estantes. Em vez disso, escorou a porta com um livro e tornou a se virar de frente para eles.  

- Eu esperava poder explicar muito mais coisas a vocês, mas não temos tempo. - Ele entregou a Langdon seu cartão de acesso. - Vai precisar disto aqui.

- Você não vem conosco? - perguntou Langdon.  

Bellamy fez que não com a cabeça.

- Vocês só vão conseguir se nos separarmos. O mais importante é manter a pirâmide e o cume em segurança.

Langdon não via outra saída a não ser a escada que subia de volta para a sala de leitura.  

- E para onde você vai?  

- Vou atraí-los para as estantes, para longe de vocês - disse Bellamy. - É tudo  que posso fazer para ajudá-los.

Antes de Langdon ter chance de perguntar por onde ele e Katherine deveriam fugir, Bellamy já estava tirando um grande caixote de livros de cima de uma das esteiras.

- Deitem na esteira - disse Bellamy. - Não deixem as mãos para fora.

Langdon ficou parado olhando. Você não pode estar falando sério! A esteira seguia por uma curta distância, depois desaparecia dentro de um buraco escuro na parede. A abertura parecia grande o suficiente para um caixote de livros, mas não muito mais do que isso. Langdon tornou a olhar para as estantes com uma expressão suplicante.

- Pode esquecer - disse Bellamy. - Vai ser impossível se esconder ali com os sensores de movimento acendendo as luzes.  

- Assinatura térmica! - gritou uma voz lá em cima. - Flancos, convergir!

Katherine pareceu ter escutado a senha para entrar em ação. Subiu na esteira rolante, com a cabeça a poucos metros da abertura na parede. Então cruzou as mãos por cima do peito como uma múmia dentro de um sarcófago.  

顶一下
()
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 葡语阅读 葡萄牙语小说 葡萄牙语


------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表