葡萄牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表

《小说失落的符号》O Símbolo Perdido 119

时间:2013-05-23来源:互联网  进入葡萄牙语论坛
核心提示:Nvel SB Langdon sentiu que estavam chegando perto. Anderson fez meno de pegar o carto de acesso, mas hesitou, parecendo desconfortvel com as ordens de Sato. - Chefe - instou a diretora. - No temos a noite toda. Com relutncia, ele inseriu o
(单词翻译:双击或拖选)

 

 

Nível SB

Langdon sentiu que estavam chegando perto.  

Anderson fez menção de pegar o cartão de acesso, mas hesitou, parecendo desconfortável com as ordens de Sato.  

- Chefe - instou a diretora. - Não temos a noite toda.  

Com relutância, ele inseriu o cartão, destrancando a porta de aço. Depois a empurrou e todos entraram num saguão. A porta pesada se fechou atrás deles com um dique.  

Langdon não tinha certeza do que esperava encontrar ali, mas certamente não era o que via à sua frente. Estava diante de uma escadaria que descia ainda mais.

- Vamos descer de novo? - perguntou, estacando. - Existe um nível abaixo da cripta?  

- Sim - respondeu Anderson. - SB significa "Senate Basement". É o Subsolo do Senado.  

Langdon gemeu. Que ótimo.  

 

CAPÍTULO  29

 

Os faróis que subiam a rampa de acesso arborizada do CAMS eram os primeiros que o segurança tinha visto na última hora. Diligente, ele abaixou o volume da TV portátil e guardou o lanche debaixo do balcão. Péssima hora. Os Redskins estavam completando sua primeira seqüência de ataque, e ele não queria perder aquilo.  

À medida que o carro se aproximava, o segurança verificou o nome no bloco de anotações à sua frente.  

Dr. Christopher Abaddon.  

Katherine Solomon tinha acabado de ligar para avisar à segurança sobre a chegada iminente daquele convidado. O vigia nem imaginava quem poderia ser aquele médico, mas aparentemente ele era muito bom no que fazia: estava chegando numa elegante limusine preta. O carro parou ao lado da guarita e a janela de vidraça escurecida do motorista desceu sem fazer ruído.  

- Boa noite - disse o chofer, erguendo o quepe. Era um homem corpulento, de cabeça raspada. Estava escutando o jogo no rádio do carro. - Estou trazendo o Dr. Christopher Abaddon para encontrar a Sra. Katherine Solomon.  

O segurança aquiesceu.

- Identidade, por favor.    

O chofer pareceu surpreso.  

- Desculpe, a Sra. Solomon não avisou?  

O segurança tornou a aquiescer, olhando de relance para a TV.  

- Mesmo assim preciso escanear e registrar a identidade dos visitantes. Sinto muito, é o regulamento. Preciso ver o documento do doutor.  

- Sem problemas. - O chofer virou para trás e falou em voz baixa através da divisória que garantia a privacidade dos passageiros. Enquanto ele fazia isso, o segurança deu outra espiada no jogo. Os Redskins estavam entrando em formação e ele esperava liberar aquela limusine antes da jogada seguinte.  

O chofer tornou a se virar para a frente e estendeu o documento que aparentemente acabara de receber pela divisória.  

顶一下
()
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 葡语阅读 葡萄牙语小说 葡萄牙语


------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表