《小说失落的符号》O Símbolo Perdido 307

 

A casa estava deserta.

Não havia ninguém ali. Tampouco outros corpos.

Simkins chamou Sato pelo rádio para dizer que a casa havia sido revistada e dar a má notícia: o seqüestrador conseguira fugir.

Quando ele chegou ao hall, a diretora estava subindo a escada da frente. Vislumbrou Warren Bellamy atrás dela, sozinho dentro do helicóptero com a maleta de titânio a seus pés. O laptop da diretora do ES dava a ela acesso aos sistemas computacionais da CIA onde quer que estivesse, graças a links de satélite protegidos. Ela havia usado o computador para compartilhar com Bellamy algum tipo de informação que o abalara tão profundamente a ponto de garantir sua total cooperação. Simkins não fazia idéia do que o Arquiteto tinha visto, mas, fosse o que fosse, o deixara em estado de choque.

Ao entrar no hall, Sato se deteve por alguns segundos, baixando a cabeça diante do corpo de Hartmann. Logo em seguida, ergueu os olhos e os fixou em Simkins.

— Nenhum sinal de Langdon ou Katherine? Nem de Peter Solomon?

O agente fez que não com a cabeça.

— Se ainda estiverem vivos, ele os levou.

— Você encontrou algum computador na casa?

— Sim, senhora. No escritório.

— Me mostre.

Simkins conduziu Sato em direção à sala de estar. O carpete felpudo estava coberto de cacos de vidro da janela estilhaçada. Eles passaram por uma lareira, por um quadro grande e por várias estantes de livros antes de chegar à porta do escritório. O cômodo tinha as paredes revestidas de madeira, uma escrivaninha antiga e um monitor grande. Sato contornou a escrivaninha e olhou para a tela, fazendo uma careta.

— Droga — disse baixinho.

Simkins deu a volta e encarou o monitor. Estava apagado.

— O que houve?

Sato apontou para um lugar na escrivaninha com vários cabos para conectar um laptop.

— Ele levou o computador.

Simkins não entendeu.

— Esse homem tem informações que a senhora quer ver?

— Não — respondeu Sato, em tom grave. — Ele tem informações que não quero que ninguém veja.

 

Lá embaixo, no subsolo secreto, Katherine Solomon havia escutado o barulho do helicóptero, seguido pelo som de vidro se quebrando e botas pesadas pisando o chão acima dela. Tentou gritar por socorro, mas a mordaça em sua boca tornava isso impossível. Ela mal conseguia emitir qualquer som. Quanto mais tentava, mais depressa o sangue escorria de seu braço.

Katherine estava ofegante e um pouco tonta.

Ela sabia que precisava se acalmar. Use a mente, Katherine. Com toda a força de vontade que conseguiu reunir, ela se convenceu a entrar em um estado de meditação.

 

A mente de Robert Langdon flutuava pelo vazio do espaço. Ele olhou para aquele vácuo infinito em busca de algum ponto de referência. Não encontrou nada.

Breu total. Silêncio total. Paz total.

Não havia sequer a força da gravidade para lhe dizer qual lado ficava para cima.

Seu corpo havia sumido.

Isto deve ser a morte.

O tempo parecia estar se deformando, esticando-se e comprimindo-se, como se ali não fosse possível dimensioná-lo. Langdon havia perdido qualquer noção de quanto tempo se passara.

Dez segundos? Dez minutos? Dez dias?

No entanto, de repente, como explosões incandescentes vindas de galáxias distantes, lembranças começaram a se materializar, flutuando em sua direção como ondas de choque por um vasto nada.

Na mesma hora, Robert Langdon começou a se lembrar. As imagens o invadiram com violência... vívidas, perturbadoras. Ele estava olhando para um rosto coberto de tatuagens. Um par de mãos potentes erguia sua cabeça e batia com ela no chão.

Uma dor surgia... depois a escuridão.

Uma luz cinzenta.

Um latejar.

Filetes de memória. Langdon sendo arrastado, semiconsciente, cada vez mais para baixo. Seu captor cantando alguma coisa.

Verbum significatium... Verbum omnificum... Verbum perdo...