《小说失落的符号》O Símbolo Perdido 261

 

CAPÍTULO 87

 

Tudo é revelado no grau 33, pensou Katherine enquanto corria. Eu sei como transformar a pirâmide! A resposta estava na cara deles o tempo todo.

Katherine e Langdon agora estavam sozinhos, correndo pelo anexo da catedral e seguindo as placas para o “Jardim” Então, exatamente como o decano havia explicado, eles saíram do edifício e adentraram um imenso pátio murado.

O jardim da catedral era um espaço pentagonal cercado por um claustro, com um chafariz de bronze pós-moderno no centro. Katherine ficou espantada com a altura do eco que a água corrente parecia produzir no pátio. Então percebeu que aquele barulho não era do chafariz.

— Helicóptero! — gritou ela quando um facho de luz varou o céu noturno acima deles. — Entre debaixo daquele pórtico!

O brilho ofuscante vindo de um canhão de luz inundou o jardim na hora em que Langdon e Katherine chegaram ao outro lado, passando sob um arco gótico rumo a um túnel que conduzia ao gramado externo. Lá dentro, aguardaram encolhidos enquanto o helicóptero descrevia grandes círculos

em volta da catedral.

— Acho que Galloway tinha razão quando disse ter escutado visitantes — falou Katherine, impressionada. Olhos ruins produzem ótimos ouvidos. Os dela, por sua vez, latejavam no mesmo ritmo de sua pulsação acelerada.

— Por aqui — disse Langdon, segurando firme a bolsa de viagem e avançando pelo corredor.

O decano Galloway lhes dera uma única chave e instruções claras. Infelizmente, quando chegaram ao final do curto túnel, eles se viram separados do seu destino por um longo gramado descoberto, inundado naquele instante pela luz do helicóptero mais acima.

— Não dá para atravessar — disse Katherine.

— Espere... olhe ali. — Langdon apontou para uma sombra preta que começava a se materializar à esquerda do gramado. No início era uma bolha disforme, no entanto, foi crescendo

depressa, movendo-se na direção dos dois e ganhando definição. Ela se aproximava cada vez mais rápido deles, esticando-se até se transformar em um imenso retângulo negro, coroado por duas torres.

— A fachada da catedral está bloqueando o canhão de luz — disse Langdon.

— Eles estão pousando lá na frente!

Langdon agarrou a mão de Katherine.

— Corra! Agora!

 

Dentro da catedral, o decano Galloway notou no próprio passo uma leveza que não sentia há muitos anos. Atravessou a Grande Divisória e desceu a nave em direção ao nártex e às portas da frente.

Já conseguia ouvir o helicóptero sobrevoando a entrada da catedral e imaginou suas luzes entrando pela rosácea à sua frente, lançando cores espetaculares por todo o santuário. Recordou os dias em que podia ver as cores. Ironicamente, o vazio sem luz em que seu mundo se transformara havia iluminado muitas coisas para ele. Hoje sou capaz de ver com mais clareza do que nunca.