《小说失落的符号》O Símbolo Perdido 244

 

CAPÍTULO 79

 

Treze quilômetros ao norte de Alexandria, Robert Langdon e Katherine atravessavam calmamente uma vasta extensão de grama coberta de gelo.

— Você deveria ser atriz — comentou Langdon, ainda impressionado com o raciocínio rápido e a capacidade de improvisação de Katherine.

— Você também não se saiu nada mal. — Ela abriu um sorriso.

No início, Langdon não entendeu o súbito ataque de Katherine no táxi. Sem aviso nenhum, ela de repente tinha exigido que fossem até a Freedom Plaza com base em algum tipo de revelação sobre uma estrela judaica e o Grande Selo dos Estados Unidos. Desenhou numa nota de um dólar um símbolo freqüentemente usado por defensores de teorias da conspiração e depois insistiu que Langdon olhasse com atenção para onde ela estava apontando.

Langdon por fim percebeu que Katherine estava apontando não para a nota de um dólar, mas para uma diminuta luzinha na traseira do banco do motorista. A lâmpada estava tão coberta de sujeira que ele sequer a notara. No entanto, ao se inclinar para a frente, pôde ver que ela estava acesa e emitia um tênue brilho vermelho. Viu também as duas palavras apagadas escritas logo abaixo da luz.

INTERFONE LIGADO

Alarmado, Langdon virou para Katherine e viu o desespero em seus olhos ao indicar o banco da frente. Ele espiou discretamente através da divisória: o celular do taxista estava em cima do painel, aberto, iluminado e virado para o alto-falante do interfone. Um segundo depois, Langdon entendeu o estranho comportamento de Katherine.

Eles sabem que nós estamos neste táxi... e estão nos escutando.

Langdon não fazia idéia de quanto tempo tinham antes de o táxi ser detido e cercado, mas sabia que precisavam agir depressa. Na mesma hora, entrou no jogo dela, percebendo que o motivo de Katherine querer ir até a Freedom Plaza não tinha nada a ver com a pirâmide, mas sim com o fato de lá haver uma grande estação do metrô, a estação de Metro Center, na qual eles podiam pegar as linhas vermelha, azul ou laranja em seis direções diferentes.

Os dois saltaram do táxi na Freedom Plaza e Langdon assumiu o comando da encenação, fazendo seu próprio improviso e deixando um rastro que conduziria ao Monumento Maçônico em Alexandria. Então ele e Katherine entraram correndo na estação de metrô, passando batidos pela plataforma da linha azul e seguindo até a linha vermelha, onde pegaram um trem na direção oposta.

Depois de seguir para o norte por seis paradas até Tenleytown, os dois emergiram sozinhos em um bairro tranqüilo e elegante. Seu destino, a mais alta construção em um raio de muitos quilômetros, tornou-se imediatamente visível no horizonte, logo depois da Massachusetts Avenue e no meio de um amplo e bem cuidado gramado.