《小说失落的符号》O Símbolo Perdido 232

 

Aonde ela está querendo chegar com isso? Langdon já vira aquela imagem antes. Ela era popular entre os partidários de teorias da conspiração, que viam ali uma "prova" de que os maçons tiveram uma influência secreta sobre a nação durante os seus primórdios. Quando a estrela de seis pontas era colocada exatamente sobre o Grande Selo dos Estados Unidos, o vértice superior dela se encaixava perfeitamente em cima do olho maçônico que tudo vê... e de modo um tanto sinistro os outros cinco vértices apontavam claramente para as letras M-A-S-O-N, formando a palavra "maçom" em inglês.

- Katherine, isso é só uma coincidência, e ainda não entendo como a Freedom Plaza entra nessa história.

- Olhe de novo! - disse ela, quase zangada àquela altura. - Você não está olhando para onde eu estou apontando! Bem aqui. Não está vendo?  No instante seguinte, Langdon viu.

O líder da equipe de campo da CIA, Turner Simkins, estava parado em frente ao Adams Building com o celular bem apertado junto à orelha, esforçando-se para ouvir a conversa no banco traseiro do táxi. Alguma coisa acabou de acontecer. Sua equipe estava prestes a embarcar no helicóptero modificado Sikorsky UH-60 para tomar a direção noroeste e bloquear a rua, mas agora a situação parecia ter mudado subitamente.

Segundos antes, Katherine Solomon tinha começado a insistir que eles estavam indo para o lugar errado. A explicação dela - algo relacionado à nota de um dólar e a estrelas judaicas - não fez sentido para o líder da equipe e tampouco, ao que parecia, para Robert Langdon. Pelo menos no início. O simbologista, no entanto, já parecia ter entendido o que ela queria dizer.  

- Meu Deus, tem razão! - exclamou ele. - Eu não tinha visto isso!

De repente, Simkins ouviu alguém batendo na divisória do motorista, que se abriu.

- Mudança de planos - gritou Katherine para o motorista. - Leve-nos para a Freedom Plaza!

- Freedom Plaza? - disse o taxista, nervoso. - Não vamos mais para noroeste pela Massachusetts?  

- Esqueça isso! - gritou Katherine. - Vamos para a Freedom Plaza! Dobre à esquerda aqui! Aqui! AQUI! 

 

O agente Simkins ouviu o táxi fazer uma curva cantando pneu. Katherine estava novamente falando com Langdon, animada, dizendo alguma coisa sobre o famoso Grande Selo gravado em bronze no chão da praça.  

- Senhora, só para confirmar - interveio a voz do taxista, tensa. - Estamos  indo para a Freedom Plaza... na esquina da Pennsylvania com a 13?

- Isso! - disse Katherine. - Rápido!  

- Fica bem perto. Dois minutos.  

Simkins sorriu. Muito bem, Omar. Enquanto corria em direção ao helicóptero já ligado, ele gritou para a equipe:  

- Pegamos eles! Freedom Plaza! Mexam-se!