《小说失落的符号》O Símbolo Perdido 133

 

Anderson agarrou o rádio.  

- Aqui é o chefe. Como assim, todas menos a SBB13?  

- Bem, senhor - respondeu a voz -, estou com uma anotação aqui que descreve a SBB13 como "particular". Faz muito tempo, mas está escrito e assinado com a rubrica do próprio Arquiteto.  

O termo Arquiteto, Langdon sabia, não era uma referência ao homem que havia projetado o Capitólio, mas sim àquele que o administrava. Como o síndico de um prédio, o homem nomeado Arquiteto do Capitólio cuidava de tudo: manutenção, restauração, segurança, contratação de funcionários e atribuição das salas.  

- O mais estranho - disse a voz no rádio - é que a anotação do Arquiteto indica que esse "espaço particular" foi reservado para o uso de Peter Solomon.  

Langdon, Sato e Anderson trocaram olhares de espanto.  

- Imagino então, senhor - prosseguiu a voz -, que o Sr. Solomon esteja com a chave original do SBB e também com todas as chaves da SBB13.  

Langdon não conseguia acreditar nos próprios ouvidos. Peter tem uma sala particular no subsolo do Capitólio? Sempre soubera que Peter Solomon tinha segredos, mas aquilo era surpreendente até mesmo para ele.  

- Certo - disse Anderson, obviamente sem achar a menor graça. - Estamos querendo acessar a SBB13 especificamente, então continue procurando uma segunda chave.  

- Pois não, senhor. Também estamos providenciando a imagem digital que  senhor solicitou...  

- Obrigado - interrompeu Anderson, apertando o botão para cortar a voz do interlocutor. - É só isso. Mande o arquivo para o BlackBerry da diretora Sato assim que estiver pronto.  

- Entendido, senhor. - O rádio silenciou.  

Anderson devolveu o rádio para o segurança à sua frente. O homem sacou a xerox de uma planta e a entregou ao chefe.  

- O SBB está indicado aqui, senhor, e nós marcamos com um X a sala SBB13, de modo que não deve ser difícil encontrá-la. A área é bem pequena.  

Anderson agradeceu e voltou sua atenção para a planta enquanto o rapaz ia embora apressado. Langdon continuou olhando à sua volta, surpreso ao constatar a espantosa quantidade de cubículos que formavam o bizarro labirinto debaixo do Capitólio.  

Depois de estudar a planta por alguns instantes, Anderson aquiesceu e a guardou no bolso. Virando-se para a porta onde estava escrito SBB, chegou a erguer a chave, mas novamente hesitou, parecendo pouco à vontade com o fato de abri-la. Langdon tinha ressalvas semelhantes; não fazia idéia do que havia atrás daquela porta, porém estava bastante certo de que, fosse qual fosse o objeto que Solomon havia escondido ali, ele queria mantê-lo privado. Muito privado.  

Sato pigarreou e Anderson entendeu o recado. O chefe respirou fundo, inseriu a chave na fechadura e tentou girá-la. Ela não se moveu. Durante uma fração de segundo, Langdon teve esperanças de que aquela fosse a chave errada. No entanto, na segunda tentativa, a fechadura girou e Anderson empurrou a porta para abri-la.  

Quando a pesada porta se abriu com um rangido, uma rajada de ar úmido entrou no corredor.  

Langdon deu uma espiada lá para dentro, mas não conseguiu ver nada na escuridão.  

- Professor - disse Anderson, olhando para trás na direção de Langdon enquanto tateava às cegas à procura de um interruptor. - Respondendo à sua  pergunta, o S de SBB não significa Senado. Significa sub.  

- Sub? - indagou Langdon, sem entender.  

Anderson assentiu e acendeu o interruptor ao lado da porta. Uma única lâmpada iluminava uma escadaria assustadoramente íngreme que descia rumo ao mais completo breu .  

- SBB quer dizer subbasement. É o segundo subsolo do Capitólio.  

 

 

Mal'akh avançou, tornando a pressionar com força a arma de choque contra o peito de Solomon. Houve outro clarão azul, e Solomon ficou totalmente inerte.  

 

Mal'akh guardou a pistola no bolso, terminando de beber seu chá com calma. Quando acabou, enxugou a boca com um guardanapo de linho bordado com um monograma e olhou para sua vítima.  

- Vamos?