----------------------- Page 548-----------------------
Havia apenas uma possibilidade em sua mente. Se ele 
mergulhasse até à plataforma do motor e encontrasse o 
cilindro de alta pressao, poderia usá-lo para expulsar a água 
do tanque de lastro. Aquilo seria um exercício de futilidade, já 
que o Triton se manteria na superfície por apenas mais um 
minuto ou dois, antes que os tanques perfurados se 
enchessem de água novamente. 
E depois? 
Sem ter encontrado nenhuma outra opcao, Tolland preparou- 
se para mergulhar. Inspirando mais profundamente do que o 
normal, expandiu seus pulmoes muito além de seu estado 
natural, quase a ponto de doerem. Maior capacidade 
pulmonar. Mais oxigênio. Maior tempo sob a água. Entretanto, 
quando sentiu seus pulmoes se dilatarem, pressionando suas 
costelas para fora, um pensamento estranho lhe ocorreu. 
E se ele aumentasse a pressao do ar dentro do submarino? 
Uma das vedaccoes no domo estava danificada. Se ele 
aumentasse a pressao no interior da cabine, poderia explodir 
a janela para fora e tirar Rachel de lá. 
Ele expirou, boiando na superfície por alguns instantes, 
tentando calcular se aquilo era mesmo possível. é 
perfeitamente lógico, nao? 
Afinal de contas, submarinos sao construídos para resistir a 
pressoes monstruosas vindas de fora, mas nenhuma de 
dentro. Além disso, o Triton usava válvulas reguladoras 
idênticas para reduzir o número de pecas sobressalentes 
necessárias no Goya. Bastava que Tolland soltasse a 
mangueira de recarga do cilindro de alta pressao e a 
redireccionasse para um regulador de ventilacao de 
emergência no lado esquerdo do submarino! Pressurizar a 
cabine poderia ser fisicamente doloroso para Rachel, mas 
talvez lhe proporcionasse uma forma de escape. 
Tolland respirou fundo e mergulhou. 
O Triton estava agora a uns 2,5 metros de profundidade. 
Tanto as correntes quanto a escuridao tornavam difícil para 
Michael orientar-se. Ao encontrar o tanque pressurizado, ele 
rapidamente redireccionou a mangueira e se preparou para 
insuflar ar na cabine. 
Dan_Brown_-_A_conspirao                           548 
英语
日语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语