Tratamentos 称谓 Senhor 先生 Senhora 太太 Senhorita 小姐 Estgios 成长阶段 Beb 婴儿 Criana 儿童 Menino 男孩 Menina 男......

a rosa 玫瑰 o nenfar 白睡莲 o jasmim a penia 牡丹 a violeta 紫罗兰 a lavanda 薰衣草 a orquidea 兰花 o cato(o cacto)仙......

a rosa 玫瑰 o nenfar 白睡莲 o jasmim a penia 牡丹 a violeta 紫罗兰 a lavanda 薰衣草 a orquidea 兰花 o cato(o cacto)仙......

6.Fazer tijolo morrer 7.Ir para a maneta desaparecer, morrer 8. grande e francesa vive com luxo e ostentao 9.O primei......

1. Fiel amigo um nome que se dava ao bacalhao, que estava sempre na mesa dos portugueses. 2. A mulher quer-se pequeni......

Onde tem fumaa tem fogo.无火不成烟。（有烟处就有火） Quando um no quer, dois no brigam.一个巴掌拍不响。（一人若不想，......

No deixe para amanh o que voc pode fazer hoje.今日事，今日毕。 No ponha o carro na frente do boi.别本末倒置。（牛不要......

Cada um sabe onde o sapato aperta.只有穿的人才知道鞋子哪里夹脚。 Curta que a vida curta.人生苦短，享受每刻。(l两个cur......

A pressa inimiga da perfeio.欲速则不达。（想完美就慢慢来） Antes pouco do que nada.半块面包好过啥都没有。 Antes s do ......

13 . 安全不好活不了， 效益不好活不了。 Perderemos a vida sem segurana , viveremos mal sem bom resultado econmico . 14......

10 . 全是无形的节约，事故是有形的浪费。 Segurana a poupana intangvel enquanto acidentes so desperdcios tangveis 11 .......

7 . 绳子总在最脆弱处断开，事故易在关键人中发生。 comum uma corda se quebrar no ponto mais vulnervel , por isso provve......

4 . 愚者以流血作为教训，智者以教训制止流血。 Um bobo considera sangue como uma lio enquanto um sbio toma lio para evi......

1 。忽视安全抓生产是火中取栗，脱离安全求效益是水中捞月。 Ignorar segurana na altura de produo como tirar castanho do ......

Qualquer coisa, pode me ligar 意思是有任何问题，随时打我电话，巴西人都比较热情，很乐于助人。这句话在公司、政府部门、......

bobagem 意思是瞎说八道、胡说]瞎吹等。比如你对某条新闻不赞同，对某人所说的话不相信，都可以说 bobagem。 Em fim 意思是总......

e eu fosse voc 意思是假如我是你的话，相当于英语中的If I were you，其中fosse是ser的虚拟半完成时。 Culpa sua 意思是说是......

T vendo？ 意思是你看见了吗？、你瞧，其中t是est的缩写。 Se voc quiser 意思是假如你愿意的话，其中quiser是querer的虚拟将......

Aposto que sim 意思是我打睹是、我肯定是，比acho que sim语气更为强烈。 Que que foi 意思是怎么回事，平时巴西人也说Que h......

Infelizmente 意思是遗憾的是、不幸的是，通常来引起一段话。表示婉惜。而felizmente意思就是庆幸的是，这两者都很常用。 Tem......