葡语日常用语--海关及警察

1. Seu passaporte?

你的护照呢？

1. Aqui está.

在这里。

1. Devolve-me o passaporte.

把护照还给我！

1. Não estraga a minha mala ,vou abri-la!  (abro a mala)

别弄坏了我的箱子，我自己打开它！

1. Desculpe,não sei costume aqui,cuido depois.

请原谅，我不懂贵国的规矩，以后一定注意。

1. É uma pequena lembrança para ti.

这是一件小礼物，请笑纳。

1. Tira a mão!   把手拿开！
2. Pode-me mostrar o seu bilhete.

能看看你的机票吗？

1. O cartão de embarque.

登机牌。

1. Companhia de aviação.    航空公司。

 

1		passaporte	护照
2		envolver	归还
3		devolver	归还、退回
4		estragar	损坏、毁破
5		vou	Vir的时态变位，由我来
6		abri-lo=abrir ele	打开它
7		costume	风俗、习惯
8		cuido	思考、关心、照顾
9		lembrança	礼物
10		ti	你的宾格
11		tira=tirar拉、拔、拔掉、去掉、取下	拿开你的…
12		mão	手
13		bilhete	（飞机、车船）票
14		carta	书信、证件、执照
15		embarque	上船、上车、上飞机
16		companhia	企业、公司、商号
17		avia	航空、飞翔