葡萄牙语句子与翻译例句134

 标题：

 

SC: sobe para 50 número de cidades em estado de emergência

 

圣卡塔利纳州：处于紧急状态的城市上升至50个

 

 

正文：

 

O governador de Santa Catarina, Raimundo Colombo, decretou estado de emergência em cinquenta cidades do estado após uma frente fria provocar temporais na região, no último fim de semana.

Na manhã desta segunda-feira, a Defesa Civil informou que mais de setenta municípios foram atingidos pelas fortes chuvas, afetando mais de 20 000 pessoas, das quais 4 000 ficaram desalojadas. 

 

上周末在一道冷锋引起风暴后，圣卡塔琳娜州州长雷蒙科伦坡宣布50个城市进入紧急状态。

周一上午，民防部门报道称，超过70个城市遭受暴雨袭击，影响波及20000余人，其中4000人无家可归。