葡萄牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 葡萄牙语阅读 » 葡语阅读 » 正文

葡萄牙语句子与翻译例句41

时间:2013-11-14来源:互联网  进入葡萄牙语论坛
核心提示:公交公司在员工罢工后被罚款16500雷 A SPTrans informou na noite desta segunda-feira que multou a empresa de nibus OAK Tre
(单词翻译:双击或拖选)
 公交公司在员工罢工后被罚款16500雷

 

A SPTrans informou na noite desta segunda-feira que multou a empresa de ônibus OAK Tree em R$ 16.560 após os funcionários fazerem uma paralisação.

A suspensão dos serviços começou por volta das 14h e persiste na noite de hoje. Caso continue amanhã, a empresa poderá ter nova penalidade.

Ao todo, a OAK Tree é responsável por 83 ônibus, que servem nove linhas de ônibus nas regiões do Rio Pequeno, Jardim Adalgiza, Jaguaré e Raposo Tavares.

Para evitar o impacto da paralisação, a SPTrans acionou o Paese (Plano de Apoio entre Empresas em Situação de Emergência), no início da tarde, disponibilizando 45 veículos para atender oito linhas.

Os grevistas reclamam de atraso nos pagamentos das férias, FGTS, PLR e tíquetes. A empresa foi procurada por telefone na noite de hoje, mas não foi encontrado ninguém para falar do caso.

 

圣保罗Trans上星期一晚上已通知,公交公司OAK Tree在员工罢工后被罚款16560雷亚尔。

公交服务大约中断于14时并一直持续到了今夜。如果明天服务继续中断的话,该公司将会遭到新一轮的罚款。

OAK Tree公司总共负责Rio Pequeno, Garden Adalgiza, Jaguaré以及Raposo Tavares这四个区的9条线路共83辆公交车。

为了避免罢工的影响,圣保罗Trans启动了应对公交紧急情况计划,早在下午已提供45辆公交满足8条公交线路。

罢工者们对假期工资,FGTS,PLR以及票务的拖欠感到不满。记者已于今晚联系了该公司,但是始终没有找到与事件相关的负责人。

顶一下
()
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 葡萄牙语阅读 葡萄牙语 葡语新闻 葡语 葡萄牙语学习资料


------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表