Condenação pesada沉重的判决书
Juízes que ameaçam com manifestações de rua e greve por tempo indeterminado, um procurador-geral da República que resolveu mandar abrir processos a magistrados a quem, ainda recentemente, fazia rasgados elogios e polícias que recusam trabalhar fora de horas são a imagem de uma Justiça que perde dignidade. Num ponto os seis candidatos presidenciais estão de acordo: este é um dos mais graves problemas da sociedade portuguesa.就在最近,共和国的一位总检察官决定下令起诉那些报喜不报忧的官员和那些拒绝加班的警察。而法官们竟然用街头抗议和无期限罢工来威胁这位总检察官,这让司法的尊严荡然无存。就在这一点上,六位总统候选人一致认为:“这是葡萄牙社会最为严重的问题之一。”