葡萄牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 葡萄牙语阅读 » 葡语阅读 » 正文

我是一只狗16

时间:2012-12-18来源:互联网  进入葡萄牙语论坛
核心提示:Ento,qual a razo de tal animosidade para com os cos?Por que vocs nos relacionam imundcie,por que,quando um co entra numa casa,vocs limpam meticulosamente tudo,do cho ao teto?Por que o contato com nosco contamina as ablues rituais,se alguma
(单词翻译:双击或拖选)

Então,qual a razão de tal animosidade para com os cãos?Por que vocês nos relacionam à imundície,por que,quando um cão entra numa casa,vocês limpam meticulosamente tudo,do chão ao teto?Por que o contato com nosco contamina as abluções rituais,se alguma vez a ponta do manto toca o pêlo de um cachorro molhado,é preciso lavá-lo sete vezes,como uma mulher histérica?Dizer que,“Se um cachorro lambe uma panela,ou tem-se de jogá-la fora,ou tem-se de estanhar de novo”,é úma imudície digna de um estanhador.Ou dos gatos,evidentemente.

那么,对于狗的仇恨,真正原因究竟从何而来?你们为什么坚持说狗是不纯洁的,只要有条狗不小心闯进屋内,你们就要从里到外清洁打扫三遍?你们为什么相信只要碰触到我们,就会毁了斋戒沐浴?如果你们的长衫拂过我们潮湿的毛皮,为什么非得像个疯女人似的把那件长衫洗七次?如果一条狗舔过了一个锅,那么这个锅一定要被丢掉或重新镀锡,这种谣言显然是镀锡匠传播的,或者很可能,是猫散布的……

顶一下
()
0%
踩一下
(1)
100%

热门TAG: 葡语翻译 葡汉翻译 葡语阅读


------分隔线---------- ------------------
栏目列表