我是一棵树7

Foi por isso que os divinamente inspirados encadernadores, calígrafos,douradores e pintores,que criaram durante vinte anos,em Tabriz,as maiores obras-primas do mundo,se dispersaram por outras cidades,como um bando de perdizes.O sultão Ibrahim,que era sobrinho e genro do Xá Tahmasp e governador de Mechhed,chamou os mais brilhantes,instalou ateliês para eles numa vasta morada e resolveu mandá-los pintar e copiar os sete ciclos de fábulas dos Sete tronos da Ursa Maior,obra de Djami,o maior poeta da corte dos timúridas em Herat.

由于这个原因，许多天赋异禀的装订师、书法家、镀金师与细密画家们，二十年来曾在大布里士创造出世上最珍贵的经典著作，此时却全部作鸟兽散般地分散到了其他城市。马什哈德的总督易卜拉欣•密尔萨苏丹，塔赫玛斯普的侄儿及女婿，于是邀请到其中最优秀的几位来到他管辖的城市，把他们安置在他的细密画家工匠坊，要他们临摹帖木儿统治时期赫拉特城最伟大诗人扎米的七部叙事诗《七宝座》，并把它制作成一本有细密画的精致手抄本。