葡萄牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 葡萄牙语阅读 » 葡语阅读 » 正文

我的名字叫红12

时间:2012-11-14来源:互联网  进入葡萄牙语论坛
核心提示:Severdadequenosintomeucrnioesfacelado,nemalentadecomposiodomeucorpodilaceradonestaguaglacial,perceboemcompensaooprofundotormentodaminhaalmalutandoparadeix-lo.comoseomundointeirosecontrassedentrodemim,comprimidocomoporumamorsa. 虽然感觉不
(单词翻译:双击或拖选)

Se é verdade que não sinto meu crânio esfacelado,nem a lenta decomposição do meu corpo dilacerado nesta água glacial,percebo em compensação o profundo tormento da minha alma lutando para deixá-lo.É como se o mundo inteiro se contraísse dentro de mim,comprimido como por uma morsa.虽然感觉不到自己头骨已碎裂,也感觉不到一半泡在冰冷的水里、一身断骨、伤痕累累的躯体逐渐开始腐败,但我确实感觉到我的灵魂正深受折磨,扑腾着想要挣脱躯体的枷锁。那就像整个世界都挤压在我心中的某个地方,使我紧缩得痛苦不堪。

顶一下
()
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 葡语翻译 葡汉翻译 葡语阅读


------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表