【葡语版】大话西游经典表白（爱你一万年）

 Havia um amor verdadeiro à minha frente, mas eu não o valorizei.

曾经有一份真诚的爱情放在我面前，我没有珍惜

Fiquei bem arrependido quando o perdi.

等我失去的时候我才后悔莫及

Trata-se da coisa mais dolorosa do mundo.

人世间最痛苦的事莫过于此

Se Deus pudesse me dar uma chance, diria àquela menina três palavras: 

如果上天能够给我一个再来一次的机会，我会对那个女孩子说三个字：

eu te amo.

我爱你。

Se o amor tiver um prazo, desejo que seja de dez mil anos.

如果非要在这份爱上加上一个期限，我希望是.....一万年！



转自微信葡萄牙语学习adoroportugues