葡萄牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 葡萄牙语阅读 » 葡语新闻 » 正文

Beijing recebe Festival Internacional de Teatro

时间:2017-10-10来源:互联网  进入葡萄牙语论坛
核心提示:Beijing recebe Festival Internacional de Teatro
(单词翻译:双击或拖选)
Uma temporada inesgotável de drama está disponível para os fãs de teatro em Beijing, capital chinesa, pois, o Centro Nacional de Artes Performáticas abriu recentemente seu primeiro Festival Internacional de Teatro.

A partir da produção conjunta entre a China e o Reino Unido, "War Horse", até a ópera chinesa caracterizada pela mitologia grega, "Te Worship City"; a peça "Red" que venceu a premiação do Tony Award, dirigida pelo diretor chinês de teatro, Wang Xiaoying, para a comentada peça "For the Face of Mr. Jiang", escrita pelo jovem dramaturgo, Wen Fangyi, uma série de performances renomandas serão exibidas no centro de Beijing neste verão, a partir do dia 10 de junho até o final de setembro.

Ao ser julgado pelo alto padrão de programas, ou pela longa duração sem precedentes de 110 dias, o Centro Nacional de Artes Performáticas mostra sua ambição em criar um caleidoscópio de alguns dos trabalhos representativos derivados do mercado teatral global.

O diretor artístico para teatro do Centro Nacional de Artes Performáticas, Xu Xiaozhong, diz que este festival tem o objetivo de demonstrar os esforços dos dramaturgos solenes em meio a ploriferação de arte como um elemento meramente comercial

"Em meio à tendência de entretenimento e comercialização demasiada no mundo teatral, ainda gostaríamos de mostrar como os artistas solenes se esforçam para transmitir um valor saudável ao público, e ao mesmo tempo, respeitar a a arte".
Vendo a programação refinada, não é muito mencionar os destaques deste Festival Internacional de Teatro, entre os quais, há obras clássicas chinesas como "Trovoada", também, "Hamlet", a obra-prima de Shakespeare, "Morte de um Caixeiro Viajante" de Arthur Miller e a interpretação do famoso aotr Stan Lai para Anton Pavlovich Chekhov.

Sob os holofotes, há ainda Li Xinling que se transformou de atriz no passado para diretora agora, e seu musical já exibido no Festival Edinburgh Fringe, "O Anjo Dorothy". representa a contribuição dos jovens criadores chineses de teatro para o festival em Beijing.

Li Xinling diz que o espetáculo utiliza métodos de multi-mídia que combinam cartoon e performance real para obter um palco com design colorido. Além de 20 músicas originais, essa peça musical é sempre bem-recebida pelos espectadores jovens.

"Eu penso sempre sobre o que as crianças de hoje estão favorecendo em relação ao teatro. Finalmente descobri que a multi-mídia é a melhor ferramenta para reforçar a diversão das crianças, uma vez que maximiza o efeito de palco. Desenhando um enredo de "O Maravilhoso Mágico de Oz", a minha peça atende espectadores tão jovens de até um ano e meio de idade. E diferente de assistir a outras peças em que eles costumam rir ou saltar, assistindo a nosso show, eles ficam apenas sentados lá tranquilamente e apreciam. É realmente incrível".

Além de cerca de 100 performances, o Festival Internacional de Teatro organizado pelo Centro Nacional de Artes Performáticas ainda programou muitos workshops e diálogos entre mestres teatrais e fãs, com o objetivo de criar um canal de comunicação, acrescendo assim mais entusiasmo para a festa cultural neste verão na capital chinesa.
顶一下
()
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 葡语新闻 葡萄牙语学习


------分隔线---------- ------------------
栏目列表