《小说失落的符号》O Símbolo Perdido 208

 

A reação de Katherine foi um silêncio de gelar o sangue.

Langdon sabia que ela devia estar profundamente abalada e desejou poder estender a mão para reconfortá-la, mas, como estavam deitados um na frente do outro dentro de um túnel escuro e estreito, isso era impossível.

- Peter está bem - sussurrou. - Ele está vivo, e nós vamos trazê-lo de volta -  Langdon tentou lhe dar esperanças. - Katherine, o seqüestrador prometeu que seu irmão será devolvido com vida... se eu decifrar a pirâmide para ele.

Katherine permaneceu calada.

Langdon continuou falando. Contou a ela sobre a pirâmide de pedra, a cifra maçônica, o cume lacrado e, é claro, sobre as alegações de Bellamy de que aquele artefato era na verdade a Pirâmide Maçônica da lenda... um mapa que revelava o esconderijo de uma comprida escada em caracol que conduzia ao centro da Terra... descendo centenas de metros até um antigo tesouro místico enterrado tempos atrás em Washington.  

Katherine finalmente falou, mas com uma voz monótona e sem emoção.

- Robert, abra os olhos.  

Abrir os olhos? Langdon não queria ver nem de relance como aquele lugar era apertado.  

- Robert! - chamou Katherine, desta vez com mais urgência. - Abra os olhos! Chegamos!  

Os olhos de Langdon se abriram depressa enquanto seu corpo emergia por uma abertura parecida com a da outra ponta. Katherine já estava descendo da esteira. Ela pegou a bolsa enquanto Langdon passava as pernas pela beirada e saltava para o chão de ladrilho bem a tempo, antes de a esteira fazer a curva e retomar na direção contrária. O espaço que os cercava era uma sala de distribuição bem parecida com a do prédio de onde tinham vindo. Uma plaquinha indicava ADAMS BUILDING: SALA DE DISTRIBUIÇÃO 3.  

Langdon teve a sensação de que acabara de ser parido por algum canal subterrâneo. Eu nasci de novo. Ele se virou na mesma hora para Katherine.  

- Você está bem?  

Seus olhos estavam vermelhos e era óbvio que ela havia chorado, mas mesmo assim Katherine assentiu, demonstrando sua determinação. Pegou a bolsa de Langdon e levou-a até o outro lado da sala sem dizer nada, pondo-a em cima de uma mesa entulhada. Acendeu a luminária, abriu o zíper da bolsa, dobrou as laterais para baixo e olhou para o objeto à sua frente.