《小说失落的符号》O Símbolo Perdido 183

 

 

 

A atendente responsável pelo disque-emergência de Washington tivera uma noite particularmente agitada. Futebol, cerveja e lua cheia, pensou ela quando outra ligação pipocou em sua tela, desta vez de um telefone público em um posto de gasolina da Suitland Parkway, 

 

CAPÍTULO  53

 

- Como eu tentei lhe contar - dizia Bellamy para Langdon -, esta pirâmide contém mais segredos do que parece.  

Tudo indica que sim, pensou Langdon.  

O professor tinha de reconhecer que a pirâmide de pedra dentro de sua bolsa aberta parecia-lhe agora muito mais misteriosa. A interpretação que fizera do código maçônico havia produzido uma grade de letras aparentemente sem nenhum sentido.  Caos.  

 

 

Langdon passou um bom tempo examinando aquela grade, à procura de algum indício de significado nas letras - palavras ocultas, anagramas, qualquer  tipo de pista -, mas não teve sucesso.  

- Dizem - começou a explicar Bellamy - que a Pirâmide Maçônica guarda seus segredos atrás de muitos véus. A cada um que se ergue, outro surge. Você desvendou essas letras, mas elas nada revelam antes que outra camada seja removida. É claro que somente aquele que detém o cume sabe como fazer isso. Desconfio que ele também tenha uma inscrição que ensina a decifrar a pirâmide. 

Langdon olhou de relance para o embrulho em forma de cubo sobre a mesa. Depois de ouvir o que Bellamy tinha dito, ele entendeu que o cume e a pirâmide eram um "código segmentado" - um enigma dividido em vários pedaços. Os criptologistas modernos usavam códigos segmentados o tempo todo, embora esse esquema de segurança tivesse sido inventado na Grécia Antiga. Quando, queriam guardar informações secretas, os gregos as gravavam em uma tabuleta de argila e depois a quebravam em vários pedaços, escondendo cada um deles em um local diferente. Somente quando todas as peças eram reunidas os segredos podiam ser lidos. Esse tipo de tabuleta de argila gravada - chamado de symbolon - era, na verdade, a origem da palavra moderna símbolo.  

- Robert - disse Bellamy -, esta pirâmide e este cume foram mantidos separados durante muitas gerações, o que garantiu a segurança do segredo. - Seu tom se tornou pesaroso. - Mas, hoje à noite, as duas peças se aproximaram perigosamente. Tenho certeza de que não preciso dizer isso, mas é nosso dever  garantir que esta pirâmide não seja completada.