葡萄牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表

《小说失落的符号》O Símbolo Perdido 92

时间:2013-05-21来源:互联网  进入葡萄牙语论坛
核心提示:- Quando perguntei por que meu irmo veio procurar o senhor - disse ela -, no estava querendo saber por que ele o escolheu. O que eu quis dizer foi: por que ele est buscando os servios de um psiquiatra? O Dr. Abaddon sorriu. - Sim, eu sei. E
(单词翻译:双击或拖选)

 

 - Quando perguntei por que meu irmão veio procurar o senhor - disse ela -, não estava querendo saber por que ele o escolheu. O que eu quis dizer foi: por que ele está buscando os serviços de um psiquiatra?  

O Dr. Abaddon sorriu.  

- Sim, eu sei. Eu estava tentando me esquivar educadamente da pergunta.  Na verdade, nem deveríamos estar conversando sobre isso. - Ele fez uma pausa. - Embora deva admitir que estou intrigado pelo fato de seu irmão esconder da senhora as nossas conversas, considerando a ligação estreita delas com a sua pesquisa.  

- Minha pesquisa? - disse Katherine, pega inteiramente de surpresa. Meu irmão fala sobre a minha pesquisa?  

- Recentemente, ele me procurou em busca de uma opinião profissional sobre o impacto psicológico das descobertas que a senhora está fazendo no seu laboratório.  

Katherine quase engasgou com o chá.  

- É mesmo? Estou... surpresa - ela conseguiu dizer. Onde Peter está com a cabeça? Ele contou sobre o meu trabalho a este analista?! Segundo seu protocolo de segurança, eles não deveriam conversar com ninguém sobre o trabalho de Katherine. Além disso, o sigilo fora idéia de seu irmão.  

- Com certeza, a senhora sabe que seu irmão se preocupa muito com o que vai acontecer quando a sua pesquisa vier a público. Ele vê potencial para uma significativa mudança filosófica no mundo... e veio aqui conversar sobre as possíveis ramificações... de um ponto de vista psicológico.  

- Entendo - disse Katherine, com a xícara de chá agora tremendo um pouco.  

- As questões sobre as quais nós conversamos são complexas: o que será da  condição humana quando os grandes mistérios da vida finalmente forem revelados? Quando de repente ficar provado de maneira categórica que as crenças que nós aceitamos por fé... são fatos? Ou então quando elas forem desmentidas como mitos? É possível argumentar que determinadas questões talvez devessem ficar sem resposta.

Katherine não conseguia acreditar no que estava escutando, mas mesmo assim controlou as emoções.  

- Dr. Abaddon, espero que o senhor não se importe, mas prefiro não conversar sobre detalhes do meu trabalho. Não tenho intenção alguma de levar nada a público no momento. Por enquanto, as minhas descobertas vão permanecer trancadas na segurança do meu laboratório.

- Interessante. - Abaddon se recostou na cadeira e passou alguns instantes imerso em pensamentos. - De toda forma, pedi que seu irmão voltasse hoje porque ontem ele teve uma espécie de ruptura. Quando isso acontece, eu gosto que os clientes...  

- Ruptura? - O coração de Katherine batia disparado. - Está querendo dizer um colapso nervoso? - Não conseguia imaginar o irmão tendo um colapso por motivo algum.

font-fa �:a�� H�s dois passaram alguns minutos tomando o chá e jogando conversa fora, mas Katherine estava ansiosa para obter informações sobre o irmão.  

 

- Por que meu irmão veio procurar o senhor? - perguntou ela. E por que ele não me disse nada? Era bem verdade que Peter havia sofrido mais tragédias na vida do que merecia: perder o pai ainda jovem e, depois, em um intervalo de cinco anos, enterrar seu único filho e em seguida a mãe. Mesmo assim, ele sempre havia encontrado uma forma de seguir em frente.

O Dr. Abaddon tomou um gole do chá.  

- Seu irmão me procurou porque confia em mim. Temos uma ligação que vai além daquela que existe normalmente entre paciente e médico. - Ele gesticulou na direção de um documento emoldurado perto da lareira. Parecia um diploma, até Katherine distinguir a fênix de duas cabeças.  

- O senhor é maçom? - E do grau mais elevado, ainda por cima.

- Peter e eu somos de certa forma irmãos.  

- O senhor deve ter feito alguma coisa importante para ser convidado ao  grau 33.  

- Na verdade, não - respondeu ele. - Venho de uma família tradicional e faço  muitas doações a instituições de caridade maçônicas.  Katherine então percebeu por que o irmão confiava naquele jovem médico. Um maçom de família rica interessado em filantropia e mitologia antiga? O Dr. Abaddon tinha mais coisas em comum com seu irmão do que ela havia imaginado inicialmente. 

顶一下
()
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 葡语阅读 葡萄牙语小说 葡萄牙语


------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表