《小说失落的符号》O Símbolo Perdido 68

 

Anderson murchou diante do olhar dela, mas sua voz permaneceu firme.

- Senhora, a situação aqui está sob controle.  

- Duvido muito que isso seja verdade - disse Sato com a voz igualmente firme.  

- Uma equipe de criminalística está a caminho. Quem fez isso pode ter deixado impressões digitais.  

Sato fez cara de cética.  

- Acho que uma pessoa esperta o suficiente para passar pelo seu controle de segurança com a mão cortada de alguém provavelmente é esperta o suficiente para não deixar impressões digitais.  

- Pode ser, mas tenho a responsabilidade de investigar.  

- Na verdade, você está dispensado dessa responsabilidade a partir de agora.  Eu estou assumindo o caso.  

Anderson se retesou.  

- Isto aqui não é exatamente da competência do ES, é?  

- Sem dúvida que sim. Esta é uma questão de segurança nacional.  

A mão de Peter?, perguntou-se Langdon, que assistia à conversa atônito.  Segurança nacional. Ele sentia que seu objetivo de encontrar Peter o mais rápido possível não era compartilhado por Sato. A diretora do ES parecia estar com uma idéia totalmente diferente na cabeça.  

Anderson também parecia intrigado.  

- Segurança nacional? Com todo o respeito, senhora...      

- Até onde eu sei - interrompeu ela -, o meu cargo é superior ao seu. Sugiro que faça exatamente o que eu disser, sem questionar nada.  

O chefe de polícia aquiesceu e engoliu em seco.  

- Mas não deveríamos pelo menos tirar as digitais dos dedos para confirmar que a mão pertence a Peter Solomon?  

- Eu confirmo - disse Langdon, sentindo uma certeza nauseante. - Reconheço o anel... e a mão dele. - Ele fez uma pausa. - Mas as tatuagens são novas. Alguém fez isso com ele recentemente.  

- Como disse? - Pela primeira vez desde sua chegada, a diretora pareceu perturbada. - A mão está tatuada?  

Langdon assentiu.  - O polegar tem uma coroa. E o indicador, uma estrela.  

Sato sacou seus óculos e caminhou até a mão, rodeando-a feito um tubarão.

- Além disso - disse Langdon -, embora não dê para ver os outros três dedos,  tenho certeza de que eles também vão estar com as pontas tatuadas.  

Sato pareceu intrigada com a observação e gesticulou para Anderson se aproximar.  

- Chefe, pode dar uma olhada nos outros dedos para nós, por favor?

Anderson se agachou ao lado da mão, tomando cuidado para não tocar nela.  Aproximou a bochecha do chão e examinou a parte de baixo dos dedos fechados.

- Ele tem razão, diretora. Todos os dedos estão tatuados, mas não estou conseguindo ver muito bem o que os outros...  

- Um sol, uma lamparina e uma chave - disse Langdon em tom neutro.