葡萄牙语小说-骗局256

 

----------------------- Page 256-----------------------

turbilhao ao seu redor quando o gelo finalmente a atingiu. Ela 

debateu-se em vao, tentando encontrar equilíbrio enquanto 

era empurrada para cima, junto com milhoes de litros de água 

do mar. Boiando, a enorme massa de gelo oscilou sobre 

as ondas, subindo e balancando, procurando seu centro de 

gravidade. 

Com água pela cintura, Rachel se remexia sentindo uma 

extensa superfície plana logo abaixo dela. Quando a água 

comecou a ser drenada, a corrente engolfou Rachel e puxou- 

a em direccao à borda. 

Escorregando, estendida no chao, ela podia ver a 

extremidade da placa se aproximando rapidamente. 

Segure firme!, dizia a voz de sua mae dentro de sua cabeca, 

exactamente como no dia em que ela ficou submersa no lago 

gelado. Segure firme! 

Nao afunde! 

A puxada forte em seu boldrié pressionou a barriga de 

Rachel, fazendo-a expelir o pouco ar que ainda tinha. Parou a 

poucos metros da borda. O movimento fez com que seu corpo 

girasse. A 10 metros dali, podia ver que o corpo flácido de 

Corky, ainda unido a ela pela cordada, havia parado também. 

Eles tinham sido empurrados para fora do gelo em direccoes 

opostas e acabaram freando um ao outro. A água continuava 

escorrendo de volta para o mar, e ela viu uma outra forma 

surgir na escuridao ao lado de Corky. Estava de quatro sobre 

a superfície, segurando a corda de Corky e vomitando água 

do mar. 

Era Michael Tolland. 

Quando o último refluxo escorreu de volta para o oceano, 

Rachel ficou parada, em um silêncio aterrorizado, ouvindo o 

som do mar. Logo depois, sentindo o princípio de uma onda 

de frio, apoiou as maos e os joelhos sobre o iceberg, que 

ainda balancava de um lado para outro, como um gigantesco 

cubo de gelo. Sentindo muitas dores e num estado meio 

delirante, engatinhou na direccao dos outros dois. 

Lá em cima, bem alto na geleira, Delta-Um olhou o mar com 

seus óculos de visao noturna. Viu o ártico agitando-se em 

torno de seu mais novo iceberg. Nao viu nenhum corpo na 

Dan_Brown_-_A_conspirao                           256