葡萄牙语小说-骗局194

 

 

----------------------- Page 194-----------------------

 

- Já ouvi os argumentos contra a privatizacao do espaco – 

 

respondeu Gabrielle - e entendo sua preocupacao com o 

 

assunto. 

 

- Entende mesmo? - Tench inclinou-se, chegando mais perto. 

 

- E quais foram esses argumentos que você ouviu? 

 

Gabrielle mexeu-se, intimidada. 

 

- Ouvi as tradicionais reclamacoes dos acadêmicos. Eles 

 

temem que, se privatizarmos a NASA, nossas actuais 

 

pesquisas para obter conhecimento sobre o espaco sejam 

 

rapidamente substituídas por empreitadas mais lucrativas. 

 

- Com certeza. As ciências ligadas ao espaco iriam morrer em 

 

pouquíssimo tempo. Em vez de gastar dinheiro explorando 

 

nosso universo, as companhias aeroespaciais iriam buscar 

 

formas de minerar asteróides, construir hotéis no espaco e 

 

oferecer servicos comerciais de lancamento de satélites. 

 

Afinal, por que empresas privadas se preocupariam com o 

 

estudo das origens de nosso universo quando isso iria custar- 

 

lhes bilhoes e nao traria qualquer retorno financeiro? 

 

- Provavelmente abandonariam as pesquisas, de facto. Mas 

 

certamente poderíamos criar um Fundo Nacional para as 

 

Ciências do Espaco, a fim de custear as missoes acadêmicas, 

 

nao? 

 

- Ah. Já temos isso. Chama-se NASA. Gabrielle ficou em 

 

silêncio. 

 

- Abandonar a ciência em busca de lucros nao é a questao 

 

central. Na verdade, isso é quase irrelevante quando 

 

comparado ao completo caos que iria resultar da permissao 

 

para que o sector privado actuasse livremente no espaco. 

 

Teríamos uma nova corrida do ouro, um outro "Velho Oeste", 

 

com pioneiros reivindicando posses na Lua e em asteróides, 

 

assim como o direito de proteger suas posses por meio da 

 

forca. Já soube de pedidos de companhias que pretendem 

 

construir outdoors em néon para piscar anúncios no céu à 

 

noite. Também soube de pedidos para hotéis no espaco e 

 

atraccoes turísticas cujos planos de implementacao envolvem 

 

ejectar o lixo gerado no vazio do espaco, criando depósitos de 

 

lixo em órbita. Na verdade, ontem mesmo eu li uma proposta 

 

de uma companhia que deseja transformar uma parte do 

 

 

 

Dan_Brown_-_A_conspirao                           194