英语
日语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
----------------------- Page 117-----------------------
- Mas... por quê? - perguntou Rachel. - Essa espécie vem de
um ambiente completamente diferente.
- Panspermia - respondeu Corky, com um grande sorriso.
- Como?
- Panspermia é a teoria segundo a qual a vida foi semeada
aqui a partir de um outro planeta.
- Agora você está me deixando perdida - disse Rachel. Corky
virou-se para Tolland.
- Mike, você é o cara que gosta de falar sobre os mares
primitivos.
Tolland parecia feliz por poder entrar em cena.
- A Terra já foi um planeta sem vida, Rachel. Entao,
subitamente, como se tivesse ocorrido algo da noite para o
dia, a vida explodiu. Muitos biólogos acreditam que essa
explosao de vida foi o resultado mágico de uma mistura ideal
de elementos nos mares primitivos. Mas como nunca fomos
capazes de reproduzir isso em laboratório, os estudiosos que
sao religiosos interpretam esse fracasso como uma prova da
existência de Deus, ou seja, como uma evidência de que a
vida nao poderia existir a menos que Deus tivesse tocado
esses mares primitivos e infundido vida neles.
- Mas nós, astronomos - declarou Corky -, chegamos a uma
outra explicacao para a súbita explosao de vida na Terra.
- Panspermia - completou Rachel, que havia entendido a idéia
geral.
Ela já tinha ouvido falar daquela teoria antes, só nao se
lembrava de seu nome. - é a tese de que um meteorito caiu
dentro da sopa primordial, trazendo as primeiras sementes de
vida microscópica para a Terra.
- Exacto! - disse Corky. - Onde foram percolados e geraram
vida.
- Entao, se isso for mesmo verdade - disse Rachel -, os
ancestrais das formas de vida terrestres seriam idênticos aos
das formas de vida extraterrestres.
- Novamente certo!
Panspermia, pensou Rachel, ainda com alguma dificuldade
em compreender todas as implicacoes da nova descoberta.