----------------------- Page 81-----------------------
produzido pelo ar frio e pesado que "fluía" para baixo pelas
encostas da geleira como se fosse um rio enfurecido
descendo montanha abaixo. - Este é o único lugar na
Terra - acrescentou o motorista, rindo - no qual o inferno
congela!
Algum tempo depois, Rachel comecou a distinguir uma forma
vaga ao longe, na direccao em que seguiam. Era a silhueta de
um enorme domo branco emergindo do gelo. Ela esfregou os
olhos. Meu Deus, o que é isso?
- Temos uns esquimós bem grandes por aqui, nao? - disse o
homem, brincando.
Ela tentou compreender a estrutura à sua frente. Parecia-se
muito com uma versao reduzida do Astrodomo de Houston.
- A NASA construiu isso aí há uma semana e meia - ele disse.
- é um complexo de polissorbato inflável multiestágio. Basta
inflar as pecas, juntá-las umas às outras e depois fixar a
estrutura no gelo usando pítons e cordas. Parece uma grande
lona de circo, nao? Na verdade é o protótipo da NASA para o
habitat portátil que queremos usar em Marte, quando for
possível. Nós o chamamos de "habisfera", uma esfera
habitável.
Rachel ficou olhando para a estranha construccao no meio
daquela planície glacial.
- E, já que a NASA ainda nao conseguiu chegar a Marte,
vocês todos resolveram passar umas noites por aqui, é isso?
O homem riu.
- Na verdade, eu teria preferido o Taiti, mas o local foi
determinado pelo destino.
Rachel continuava examinando aquela construcao peculiar. O
branco-acinzentado da estrutura fantasmagórica contrastava
com o céu escuro. O IceRover aproximou-se do domo,
parando ao lado de uma pequena porta, que se abriu no
mesmo momento. A luz vinda lá de dentro iluminou a neve.
Um homem saiu: era um gigante corpulento usando um
suéter de la preto que exagerava ainda mais o seu tamanho,
fazendo com que parecesse um urso. Ele caminhou na
direcao do IceRover.