葡萄牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表

葡萄牙语小说-骗局71

时间:2014-01-27来源:互联网  进入葡萄牙语论坛
核心提示:----------------------- Page 71------------------------ Sinto muito, mae - disse Rachel, ligando para casa doaeroporto d
(单词翻译:双击或拖选)

----------------------- Page 71-----------------------

- Sinto muito, mae - disse Rachel, ligando para casa do 

aeroporto de O'Hare, completamente coberto de neve. - Sei 

que nossa família nunca passou o Dia de Acao de Gracas 

separada. Parece que esta vai ser a primeira vez. 

Sua mae parecia arrasada, do outro lado da linha. 

- Eu estava tao ansiosa para ver você novamente. 

- Eu também, mae. Pense só, vou ter que comer essa comida 

de aeroporto enquanto você e o pai se enchem de peru! 

A mae ficou em silêncio por um instante. 

- Rachel, eu só ia lhe contar quando você chegasse aqui, mas 

seu pai falou que tinha trabalho demais e nao poderia vir para 

casa este ano. 

Ele vai ficar em sua suíte em Washington durante todo o 

feriado. 

- Como? - O sentimento inicial de surpresa logo deu lugar à 

raiva. - Mas é o feriado de Accao de Gracas! O Senado nao 

terá sessoes, e ele está a menos de duas horas daí. Ele tinha 

que se encontrar com você. 

- Eu sei. Mas seu pai disse que está exausto, cansado demais 

até para dirigir. Decidiu passar o feriado debrucado sobre uma 

pilha de trabalhos atrasados. Trabalho? Rachel tinha suas 

dúvidas. Era mais provável que o senador Sexton fosse 

passar o feriado debrucado sobre outra mulher. Suas 

infidelidades, ainda que discretas, já duravam anos. Katherine 

nao era tola, mas os casos do marido sempre vinham 

acompanhados de álibis convincentes e de magoada 

indignacao diante da mera sugestao de que ele poderia estar 

sendo infiel. No final, a senhora Sexton só podia mesmo 

esconder sua dor e se fingir de cega. Rachel havia insistido 

para que a mae se divorciasse, mas Katherine era uma 

mulher de palavra. "Até que a morte nos separe", ela havia 

dito. "Seu pai me abencoou com você, uma linda filha, por 

isso eu lhe sou grata. Um dia ele terá que responder por seus 

atos perante uma forca maior." 

Naquele momento, no aeroporto, Rachel fervia de raiva, 

silenciosamente. 

- Mas isso quer dizer que você estará sozinha durante o 

feriado! – ela sentiu uma dor na boca do estomago. 



Dan_Brown_-_A_conspirao                           71  
顶一下
()
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 葡萄牙语 葡语 葡萄牙语小说 葡萄牙语阅读


------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表