葡萄牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 葡萄牙语阅读 » 葡语阅读 » 正文

Derrota Rio Pardo里约热内卢击败帕尔多1

时间:2012-01-14来源:互联网  进入葡萄牙语论坛
核心提示:Apesar dos bombardeios(轰炸) de inquietao que se realizavam com certa freqncia, a guarnio de Porto Alegre resistiu bem ao stio. Em princpios de 1838 era a seguinte a situao dos rebelados: Bento Gonalves, em Viamo, comandava cerca de m
(单词翻译:双击或拖选)

Apesar dos bombardeios(轰炸) de inquietação que se realizavam com certa freqüência, a guarnição de Porto Alegre resistiu bem ao sítio. Em princípios de 1838 era a seguinte a situação dos rebelados: Bento Gonçalves, em Viamão, comandava cerca de mil homens no assédio a Porto Alegre; Antônio Neto, em Bagé, tinha 400 soldados; Domingos Crescêncio, em Piratini, 600; Bento Manuel e David Canabarro, na campanha, 500; com outros contingentes espalhados pelo interior o efetivo totalizava pouco mais de 3 mil homens.(与其他队伍在在整个内部实际总数刚3000多人)

As forças legais guarneciam Porto Alegre. Rio Grande e São José do Norte. Algumas forças da Guarda Nacional encontravam-se na serra. As forças navais legalistas também operavam na área, de forma que o efetivo total das forças do Império era o dobro do que contavam os rebeldes.

顶一下
()
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 葡语阅读,葡汉翻译


------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表