英语
日语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
O petróleo Brent, que serve de referência à Europa, registrou nesta terça-feira uma forte alta e bateu um novo recorde no mercado de futuros de Londres, superando os 68 dólares devido aos danos provocados pelo furação Katrina no Golfo do México.(由于飓风“卡特林娜”在墨西哥湾造成破坏，作为欧洲基准的布伦特原油本周二强劲涨价，创下伦敦期货市场的新记录，达到[每桶]68美元。)