葡语一日一译115

 Assim como o Monte Ontake, 47 vulcões podem despertar subitamente no Japão, inclusive o célebre Monte Fuji, e esse risco é ignorado por muitos habitantes do arquipélago.

日本有47座火山可能会像御岳山那样突然苏醒，其中包括著名的富士山，这种风险被日本列岛上的许多居民所忽视。