葡萄牙语句子与翻译例句128

 少年拒绝交出球鞋，在圣保罗被害。

O adolescente Lucas Alves da Silva, 16 anos, foi morto com tiros nas costas por volta das 4h deste domingo. De acordo com a Secretaria de Segurança Pública (SSP), ele foi abordado por um grupo de criminosos, que tentaram roubar seu tênis.

16岁少年卢卡斯，在本周日四点左右由于背部受枪击死亡。据公共安全办公厅透漏，他是被企图抢夺他球鞋的一组犯罪分子袭击。

Quanto Vale a Vida?

生命值几何？

Ele se recusou a entregar e foi baleado pelos assaltantes. Lucas ainda conseguiu relatar o fato à polícia, mas não soube descrever as características dos criminosos. O jovem foi socorrido ao hospital do Campo Limpo, mas não resistiu e morreu. A madrasta do adolescente foi à polícia e disse que a vítima estava na casa de parentes e que iria para uma festa "pancadão" na noite do crime.

少年拒绝交出球鞋后被抢劫者枪击。卢卡斯能够向警方描述犯罪事实，但却不能描述犯罪者的特征。该少年被救助到Campo Limpo医院，但没能坚持多久就死亡了。他继母去了警察局并说道受害者在受害当晚在亲戚家并要去一个叫“pancadao”的聚会。