葡萄牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 葡萄牙语阅读 » 葡语新闻 » 正文

China realiza com sucesso primeiro acoplamento espacial----2

时间:2011-11-14来源:互联网  进入葡萄牙语论坛
核心提示:A tcnica de acoplamento essencial para a realizao de um vo espacial tripulado. Por exemplo, o estabelecimento da estao espacial, que desempenha um papel importante nos testes cientficos e tecnolgicos, precisa usar as tcnicas de acoplagem. A
(单词翻译:双击或拖选)

"A técnica de acoplamento é essencial para a realização de um vôo espacial tripulado. Por exemplo, o estabelecimento da estação espacial, que desempenha um papel importante nos testes científicos e tecnológicos, precisa usar as técnicas de acoplagem."

A nave Shenzhou-8, usada no acoplamento, não é tripulada. Conforme o plano do governo, o país vai lançar no próximo ano as espaçonaves Shenzhou-9 e Shenzhou-10, que vão realizar mais acoplagens com o módulo espacial Tiangong-1. Pelo menos uma dessas acoplagens será tripulada.

Na coletiva de imprensa realizada hoje em Beijing, a porta-voz do Programa Espacial Tripulado da China, Wu Ping, declarou que o domínio da técnica de acoplamento marca um grande avanço no desenvolvimento da causa aeroespacial do país. No futuro, a China não vai mudar sua atitude de uso pacífico dos recursos do espaço e promoção de cooperações internacionais na área.

"A China quer reforçar as colaborações com vários países na área aeroespacial com base em respeito mútuo e benefício recíproco. Esperamos impulsionar, junto com cientistas de outras nações, a evolução da técnica espacial tripulada e contribuir ainda mais para o mundo."

顶一下
()
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 葡语新闻


------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表