葡萄牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 葡萄牙语阅读 » 葡语新闻 » 正文

Camera de seguran?a flagra descarrilamento de trem na Espan

时间:2013-07-25来源:互联网  进入葡萄牙语论坛
核心提示:Uma cmera de segurana localizada na ferrovia em Santiago de Compostela, na Galcia, noroeste da Espanha, flagrou o momento em que um trem descarrilou nesta quarta-feira (24). Segundo a imprensa espanhola, o excesso de velocidade foi a causa
(单词翻译:双击或拖选)

 

Uma câmera de segurança localizada na ferrovia em Santiago de Compostela, na Galícia, noroeste da Espanha, flagrou o momento em que um trem descarrilounesta quarta-feira (24). Segundo a imprensa espanhola, o excesso de velocidade foi a causa do acidente.

O número de mortos no descarrilamento do trem é de ao menos 78 pessoas. Os socorristas retiraram mais de 70 corpos das ferragens do trem e quatro feridos morreram no hospital, disse à "AFP" um porta-voz do Tribunal Regional da Galícia nesta quinta-feira (25). Outras 143 estão feridas em uma das maiores tragédias da história ferroviária do país, a primeira com um trem de alta velocidade na Espanha.

Segundo as autoridades locais, o trem transportava 222 passageiros e fazia a ligação entre Madri e a cidade de El Ferrol.

 

Um dos maquinistas do trem ficou preso na cabine da composição. De acordo com notícia do jornal espanhol "El País", ele se comunicou com a estação de controle logo após o acidente, quando ainda não sabia das consequências.

Fontes da investigação relataram ao jornal que o maquinista se queixou de dores na coluna e costelas e de que não podia sair. "Espero que não haja mortos, porque cairão sobre minha consciência", teria dito o condutor.

Fontes confirmaram ao El País que o condutor confessou que ia a 190 km/h, quando o limite no trecho - uma curva fechada - é de 80 km/h. As investigações ainda não apontam se o excesso de velocidade e a o descarrilamento decorrente dele ocorreram for falha humana ou técnica.

A curva que exige a frenagem sucede um trecho de 80 km de distância, entre Ourense e Santiago de Compostela, que o trem de alta velocidade percorre a mais de 200 km/h. 

 

顶一下
()
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 葡萄牙新闻 葡萄牙华人 葡语


------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表