`´处女´´之旅 挪威 北极圈之内

Visita a uma vasta e remota região de gelo           

 雪地荒原之旅

 

 

 

É cedo numa manhã de inverno.  Olhamos pelas cortinas para ver como está o tempo. Que bom que o céu está bem claro! Passaremos três dias viajando em Finnmarksvidda（芬马克高原） — um grande planalto montanhoso a norte do círculo polar ártico.(北极圈的广阔高原)

O inverno é muito frio na Noruega, por isso estamos um pouco apreensivos quanto a ir para o território remoto mais ao norte. Há poucas estradas aqui. A melhor forma de Chegar às pessoas que moram nesses lugares remotos é usando uma moto de neve.(最好的方式就是骑雪地机车)  Colocamos roupa, comida e combustível de reserva em nossas motos de neve e em nosso trenó. Diante de nós se estende um branco e vasto planalto montanhoso. A neve cintila como diamantes ao sol. A vista é simplesmente deslumbrante!  我们把衣服，食物和备用燃料装上雪地机车和雪橇，无际的银白色高原在阳光照射下，白雪像钻石般闪闪生辉。