葡萄牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 葡萄牙语阅读 » 葡语新闻 » 正文

葡语新闻 Autorizados 165 hospitais chineses para conduzir transplantes de órgãos

时间:2017-06-29来源:互联网  进入葡萄牙语论坛
核心提示:Autorizados 165 hospitais chineses para conduzir transplantes de órgãos
(单词翻译:双击或拖选)
Um total de 165 hospitais na China estão permitidos a realizar transplantes de órgãos humanos, segundo a informação obtida pela Xinhua das autoridades de saúde do país.

Esses hospitais estão distribuídos em 31 regiões provinciais do país, dos quais 20 em Beijing, a maior quantidade, indicou a Comissão Nacional de Saúde e Planejamento Familiar.

Os hospitais piloto autorizados para realizar transplantes de órgãos doados depois de mortes por falha cardíaca não estão incluídos, acrescentou a comissão.

A China tem atualmente a segunda maior demanda mundial por transplantes de órgãos. Cerca de 300 mil pacientes sofrem com falhas de órgãos por ano, mas apenas 10 mil transplantes são feitos anualmente devido à falta de doadores.

A China introduziu o sistema de doação de órgãos em 2010 e a Sociedade da Cruz Vermelha, organização não governamental, é a terceira parte independente que fiscaliza e facilita os procedimentos de doação.

Atualmente, os órgãos humanos são obtidos principalmente por três canais na China: doações de prisioneiros executados, parentes de pacientes e cidadãos comuns.

O Conselho de Estado, ou gabinete da China emitiu regulamentos sobre a doação voluntária de órgãos em 2007. Mas a China vem se esforçando para popularizar a prática, pois segundo os costumes tradicionais chineses as pessoas mortas devem ser enterradas ou cremadas com seus órgãos intactos.

Um novo sistema para a administração e a distribuição de órgãos humanos doados entrará em operação brevemente em todo o país, anunciou a comissão.

O sistema funcionará de acordo com as políticas de distribuição de órgãos e automaticamente colocará órgãos e receptores de acordo com seu grau de necessidade médica, assim como a compatibilidade entre doadores e receptores.

A comissão também apresentará regras sobre coleta, distribuição e administração de órgãos com o fim de que esses processos sejam mais transparentes. As regras também exigirão o uso obrigatório do sistema.

por Xinhua
顶一下
()
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 葡语新闻 葡萄牙语学习


------分隔线---------- ------------------
栏目列表