葡萄牙语小说-骗局538

 

 

----------------------- Page 538-----------------------

 

As pancadas de pesadas cabecas cartilaginosas chocando-se 

 

contra o domo finalmente cessaram. Rachel abriu os olhos. O 

 

homem nao estava mais lá e a água que envolvia o 

 

submarino ganhara um tom avermelhado. 

 

Bastante perturbada, Rachel contraiu-se dentro da cabine, em 

 

posicao fetal. Ela sentia que o submersível estava sendo 

 

levado pela corrente, raspando ao longo do convés de 

 

mergulho inferior do Goya. Percebeu que ele também estava 

 

se movendo em outra direccao: para baixo. 

 

Do lado de fora, o ruído nítido de água borbulhando para 

 

dentro dos tanques de lastro aumentou. O oceano subia aos 

 

poucos no vidro à frente dela. 

 

Estou afundando! 

 

Rachel foi tomada por um profundo terror e levantou-se como 

 

um raio. 

 

Estendendo os bracos, alcancou o mecanismo da escotilha. 

 

Se pudesse subir para o topo do submarino, ainda teria tempo 

 

de pular dali até o deque de mergulho do Goya. Estava a 

 

poucos metros dele. 

 

Tenho que sair daqui! 

 

O mecanismo da escotilha trazia uma indicacao bem clara 

 

sobre o lado que devia ser empurrado para abri-la. Ela fez 

 

forca. A tampa nao se moveu. Tentou novamente. Nada. 

 

Estava emperrada, torta. O medo foi crescendo dentro dela 

 

como a água subindo do lado de fora do submersível. Rachel 

 

usou toda a forca que tinha. 

 

Ainda assim, a escotilha nao se moveu. 

 

O Triton afundou mais alguns centímetros, chocando-se 

 

contra o Goya pela última vez antes de ser levado para fora 

 

do casco destrocado... rumo ao alto-mar. 

 

 

 

Dan_Brown_-_A_conspirao                           538