葡萄牙语小说-骗局242

 

----------------------- Page 242-----------------------

Rachel calculou que tinham apenas mais alguns minutos 

antes que caíssem do penhasco nas águas do oceano 

gélido. 

Tolland parecia estar pensando na mesma coisa, porque 

lutava bravamente contra o fecho de carga amarrado a seus 

corpos. 

- Nao estou conseguindo nos soltar! - ele gritou. - A tensao é 

forte demais. 

Rachel esperava que uma pequena reducao na forca do vento 

fosse dar alguma chance a Tolland, mas o catabático os 

arrastava com uma violência constante. Tentando ajudar, ela 

girou seu corpo e enfiou a trava da ponta de um de seus 

crampons na neve, espirrando um jacto de gelo fino no ar. 

- Agora! - gritou ela, levantando o pé. 

Por um breve instante, a corda que os unia ao balao afrouxou- 

se ligeiramente. Tolland puxou-a com forca para baixo, 

tentando tirar proveito da reducao da tensao para remover a 

presilha de carga de seus mosquetoes. Nao chegou nem 

perto. 

- De novo! - gritou ele. 

Desta vez os dois giraram um contra o outro e enfiaram as 

pontas de metal de seus crampons no gelo, espirrando dois 

jactos de fragmentos no ar. O efeito foi mais forte e 

desaceleraram um pouco. 

- Agora! 

Ao comando de Tolland, os dois soltaram os pés. Quando o 

balao comecou a acelerar de novo, ele enfiou seu polegar no 

fecho do mosquetao e girou o gancho, tentando liberar a 

presilha. Apesar de ter sido melhor desta vez, ainda 

precisavam que a corda ficasse mais frouxa. Os mosquetoes, 

como Norah havia afirmado presuncosamente, eram de 

excelente qualidade, presilhas de alta seguranca projectadas 

especificamente com uma volta dupla de metal de tal forma 

que nunca se desprendessem enquanto houvesse qualquer 

tensao aplicada sobre elas. 

Mortos por causa de ganchos de seguranca, pensou Rachel, 

nao achando graca alguma na ironia. 

- Mais uma vez! - gritou Tolland. 

Dan_Brown_-_A_conspirao                           242