英语
日语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
----------------------- Page 9-----------------------
Rachel pegou rapidamente o pager em sua bolsa e digitou a
seqüência de cinco teclas que confirmava sua identidade. O
ruído electronico cessou e a pequena tela comecou a piscar.
Em 15 segundos ela iria receber uma mensagem de texto
codificada.
Sneeden sorriu para o senador.
- Sua filha é obviamente uma mulher ocupada. é
reconfortante ver que vocês ainda conseguem encontrar
tempo para tomar um café-da-manha juntos.
- Como eu disse, a família está sempre em primeiro lugar.
Sneeden assentiu e, em seguida, ficou sério, fitando Sexton
com um olhar duro.
- Posso perguntar-lhe, senador, como o senhor e sua filha
gerenciam seus conflitos de interesses?
- Que conflitos? - O senador inclinou a cabeca em um gesto
inocente de aparente perplexidade. - A que você se refere?
Rachel olhou para cima, fazendo uma careta diante da
actuacao teatral de seu pai. Ela sabia muito bem onde aquilo
iria parar. Malditos repórteres, pensou. Metade deles estava
na folha de pagamento de algum político. Aquela era uma
armacao; a pergunta parecia ser dura, mas na verdade era
formulada de maneira a favorecer o senador. Uma bola lenta
jogada no ponto exato para que seu pai pudesse acertar uma
tacada em cheio, marcando um belo ponto e esclarecendo
algumas coisas no meio tempo.
- Bem, senhor... - o repórter tossiu, querendo mostrar-se
pouco à vontade. - O conflito diz respeito ao facto de sua filha
trabalhar para seu oponente.
O senador Sexton deu uma gargalhada, retirando
instantaneamente toda a tensao da pergunta.
- Ralph, em primeiro lugar, eu e o presidente nao somos
oponentes. Somos apenas dois patriotas que possuem idéias
divergentes sobre como administrar o país que amamos.
O repórter abriu um largo sorriso. Tinha conseguido chegar
aonde queria.
- E em segundo lugar?
- Em segundo lugar, minha filha nao trabalha para o
presidente. Ela trabalha para a comunidade de inteligência.
Dan_Brown_-_A_conspirao 9