葡萄牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 葡萄牙语阅读 » 用葡萄牙语讲述历史 » 正文

绍兴,中国伟大作家鲁迅的故乡4

时间:2013-10-09来源:互联网  进入葡萄牙语论坛
核心提示:Saindo da residncia(住所) de Lu Xun e andando ao norte por vrios minutos, chega-se a um cais(码头) pequeno, localiza
(单词翻译:双击或拖选)
 Saindo da residência(住所) de Lu Xun e andando ao norte por vários minutos, chega-se a um cais(码头) pequeno, localizado à beira do Rio Zhangma. O rio é estreito e limpo, correndo silenciosamente ao lado da rua animada. É muito agradável fazer um passeio no rio de barco com capota. Um funcionário(官员) no cais nos contou:

"Agora, uns dez barcos funcionam no rio. Nos festivais, o número de barcos chega a 30 ou 40. Eles fazem uma grande fila no rio. Antigamente, estes barcos com capota serviam de táxis aquáticos. Os habitantes que moravam à beira do rio tomavam o barco para comprar legumes e peixes no cais."

Os turistas em Shaoxing, quer chineses quer estrangeiros, são totalmente apaixonados pela paisagem, relíquias culturais e culinária da cidade. Mladen Matovich, da Croácia, disse ao repórter que ficou impressionado com o sorriso dos shaoxingneses.

"A cidade é linda. Me impressionei mais pela hospitalidade dos residentes locais. Todos me acolheram com um sorriso. Todos são alegres. Nestes dias, nunca vi um chinês que não sorrisse. Me senti muito confortável viajando por esta cidade." 

顶一下
()
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 葡萄牙语阅读 葡萄牙语 葡语新闻


------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表