葡语综合代词（O PRONOME）1

一、代词（O PRONOME）

人称代词的主格形式

 

人称	单数	复数
第一	eu     我	nós       我们
第二	tu     你	vós       你们
第三	ele    他	eles       他们
	ela    她	elas       她们

 

不带前置词、作直接宾语和间接宾语的人称代词（非重读宾语代词）

 

 

人称	单数	复数
第一	Me     我	nos        我们
第二	te      你	vos        你们
第三	lhe    他，她，您	lhes    他们，她们，你们
	o, a    他，她，您	os, as    他们，她们，你们
	se    自己	se     自己

 

重读宾语代词与前置词com,de和em连用时要缩合成一个词，缩合形式如下：

 

 

前置词	重读宾语代词
	mim	ti	si	nós	vós	ele	ela	eles	elas
com	comigo	contigo	consigo	conosco	convosco
de						dele	dela	deles	delas
em						nele	nela	neles	nelas

 

 

 

 

带有前置词的作直接宾语和间接宾语用的人称代词（重读宾语代词）

 

人称	前置词	单数	复数
第一	De,	…min  关于我，对我	…nós  关于我们，对我们
第二	Sobre	…ti    关于你，对你	…vós  关于你们，对你们
第三	A, para	…ele   关于他，对他	…eles  关于他们，对他们
	等	…ela   关于她，对她	…elas  关于她们，对她们
		…você  关于您，对您	…voces 关于你们，对你们
		…si    关于自己，对自己	…si    关于自己，对自己
		关于您，对您	关于你们，对你们