葡萄牙语情景对话第二十一课 娱乐

Lição  21  Passa tempos

第二十一课   娱乐

 

 Frases  句子

 201. Quando tenho tempo livre, gosto de jogar bridge, ir àdiscoteca ou ao casino.

  业余时间我喜欢打桥牌，去迪斯科舞厅或去娱乐场。

 202. Prefiro ir ao cinema.

  我更喜欢去看电影。

 203. Gosto deste filme.

  我喜欢这部电影。

 204. Qual éo programa das oito horas do segundo canal?

  今晚8点第2频道上演什么？

 205. Gosta de filmes de acção?

  您喜欢动作片吗？

 206. Queria dois bilhetes para o concerto de hoje ànoite.

  我要买两张今晚音乐会的票。

 207. Gosto mais de música clássica que de música rock.

  我喜欢摇滚乐，但更喜欢古典音乐。

 208. A que horas começa a ópera?

  歌剧什么时候开始？

 209. Que belo que éo cenário!

  多漂亮的布景啊！

 210. Mostre-me o programa para ver quem desempenha o papel principal.

  请把节目单给我看看，谁演主角？

 

  Diálogo  会话

 A: Queria dois bilhetes para a ópera.

   我要买两张歌剧票。

 B: Para quando, minha senhora?

  小姐，请问哪一场的？

 A: Para o espectáculo desta noite.

  晚上的。

 B: Interessa-lhe a fila vinte?

  第20排好吗？

 A: Não. Queria mais perto.

  不，我想要更近些的。

 B: Posso dar-lhe a fila seis.

   我可以给你6排的。

 A: Estábem. Quanto é?

  好的。多少钱？

 B: Dois mil escudos.

  2000埃斯库多。

 A: Do que trata esta ópera?

 歌剧的内容是什么？

B: Tenho o programa.

  我有节目单。

A: Poderia trazer-me um programa?

  能给我带一份节目单吗？

B: Tome.

 给您。

A: Obrigada.

 谢谢。