葡萄牙语句子与翻译例句26

 Capítulo 1 Garoto da cidade

Se você for ao West Side de Manhattan e tomar o metrô no rumo norte, no sentido Time Square, Central Park e Harlem, chegará ao bairro em que cresci. Washington Heighs se situa quase no extremo oposto da ilha, em relação a Wall Street- e não muito longe dos prados em que Peter Minuit teria comprado Manhattan dos índios por US$24（em cujo local existe hoje uma placa comemorativa）.

第一章 都市少年

如果您去曼哈顿西区，搭地铁北线，经过时代广场，中央公园和哈莱姆区，您便到了我从小长大的街区。华盛顿高地差不多正对着曼哈顿岛另一头的华尔街--那里不远处有一片草地，据说彼得 米纽伊特当年就在那个位置以24美元的价格从印第安人手里买下曼哈顿（现在那里有一块纪念铭石）。