有钱大叔 VS 高颜值鲜肉 Capitão América: Guerra Civil

"Capitão América: Guerra Civil" já foi lançado!

《美队3：内战》已经上映啦

No filme os políticos buscam algum meio de controlar os super-heróis, já que seus atos afetam toda a humanidade. Tal decisão coloca o Capitão América em rota de colisão com o Homem de Ferro.

电影中政客们寻求一些手段来控制超级英雄，因为他们的行为已经影响到全人类，这一决定让美国队长跟钢铁侠发生了冲突 

Divididos nós cairemos. 

分则败，合则立

E agora, conta para mim quem é o seu preferido!  Homem de Ferro ou Capitão América?

那谁才是你的最爱，钢铁侠还是美国队长？

Capitão América: rostinho bonito e músculos perfeitos 

美队：颜值高身材赞

Capitão América vem encantando as plateias, principalmente as fãs, que muitas vezes vão ao cinema só para ver seu rostinho bonito e seu corpo forte.

美队深受观众喜爱，尤其是女粉丝，她们去电影院只是为了看他爆表的颜值和健壮的身材。

O que não faltam no filme são momentos do Capitão América sem camisa, exibindo os músculos.

电影中从不缺少美队赤裸上身秀肌肉的画面。

Homem de Ferro: Nunca faltou dinheiro 

钢铁侠: 不差钱

Sua identidade verdadeira é empresário e bilionário Tony Stark, que herdou a fortuna e os empreendimentos de seu pai aos 21 anos. 

他的真实身份是亿万富商托尼斯塔克，21岁时继承了父亲的财富和产业。

Dono de uma mansão de 25 milhões de dólares e uma frota de carros esportivos de luxo. 

拥有价值2500万美金的豪宅和一队豪华跑车

O destaque sempre é a armadura incrível e o eterno senso de humor. 

亮点总是钢铁侠碉堡的战甲和幽默感。

De fato, eles já saíram do armário há um tempão. 

事实上他们已经出柜很久了..

 

转自微信葡萄牙语学习adoroportugues