葡萄牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表

Mesmo 和 mesma 的区别

时间:2016-08-19来源:互联网  进入葡萄牙语论坛
核心提示:Mesmo 和 mesma 的区别
(单词翻译:双击或拖选)
(错)Ela “mesmo” fez o trabalho.
( 对)Ela  mesma  fez o trabalho. 
Quando vem depois de substantivo ou pronome, mesmo varia (equivale a próprio ou própria):

注:当mesmo 出现在名词或代词后面,mesmo 有变化。(相当于他自己或她自己)
   A professora mesma ( própria )  preparou a sala de aula.
   Eles mesmos (próprios) descarregaram o caminh?o.
   A mo?a conseguiu o emprego por si mesma (própria).

Mesmo só n?o se flexiona quando equivale a de fato ou realmente.
   Mesmo 只在相当于de fato (事实上)或 realmente ( 确实的)的时候没有词形变化,只用mesmo.
   Eles trouxeram mesmo os livros.
   A mo?a veio mesmo.
顶一下
()
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 葡语口语 葡语学习 小语种学习


------分隔线---------- ------------------
栏目列表