中葡文对照《圣经》故事选

神说，“天下的水要聚在一起，使旱地露出来。”事就这样成了。神称旱地为地，称水的聚处为海。神看着是好的。神说：“地要发生青草和结种子的菜蔬，并结果子树木，各从其类，果子都要包着核”。神看是好的。有晚上，有早晨，是第三日。
E disse Deus：“Ajuntem-se num só lugar as águas que estão debaixo do céu,e apareça a parte seca.”E assim foi.Á parte seca Deus chamou terra,e chamou mares ao conjunto das águas. E Deus viu que ficou bom.Então disse Deus：“Cubra-se a terra de vegetação：plantas que dêem sementes e árvores cujos frutos produzam sementes de acordo com as suas espécies.”E Deus viu que ficou bom.Passaram-se a tarde e a manhã.Esse foi o terceiro dia.