葡萄牙语日常用语4

 　3 about / sobre, a respecio de, acerca de, com

　　a. Até agora, não ouvi nada sobre isso. 到目前为止，我还没有听见什么关于这事的

　　b. Estou preocupado a com a sua irmã 我很担心你姐姐

　　c. O que me diz disso 你说什么?

　　4 many/ muitos,muitas 表示很多，前面一个修饰阳性复数，后面一个修饰阴性复数。

　　a. Eu não acredito em muitas coisas, mas em você eu acredito. 很多事我都不信，但我信你。

　　b. A maioria dos adultos não sabe lidar com adolescentes.很多成年人都不知道怎样跟青少年相处

　　c. No meu trabalho, tem muito cacique pra pouco índio 我工作的地方，指手划脚的多，干事的少。(我的工作中，当头儿的多，做事的少)

　　5. then / então, aí 随后，然后

　　a. Então, os policiais o prenderam. 随后，警察逮捕了他。

　　b. Primeiro ele negou, Depois, me contou a verdade. 最开始他不承认，后来他又跟我讲了真话。

　　c. Conte a ela toda a verdade. Alï ela vai conocordar contigo: 告诉她所有真相，然后她就会赞同你了