葡萄牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 葡萄牙语词汇 » 葡语日常词汇 » 正文

葡萄牙语单词espinha 和 espinho

时间:2016-07-31来源:互联网  进入葡萄牙语论坛
核心提示:Peixes tm espinha. Plantas tm espinho.鱼有刺,植物也有刺。Assim, estas duas palavras existem na lngua portuguesa e esto
(单词翻译:双击或拖选)
 Peixes têm espinha. Plantas têm espinho. 
鱼有刺,植物也有刺。

Assim, estas duas palavras existem na língua portuguesa e estão corretas, mas devem ser usadas em situações diferentes.
因此这两个单词在葡语中都存在,也都是正确的,只是使用情景不同。

espinha 主要指的是 鱼骨,鱼刺;人脸上的粉刺
Este peixe é bom mas tem muitas espinhas.
这鱼很美味,就是刺太多。

Na adolescência eu tinha muitas espinhas no rosto.
青春期时我脸上有很多粉刺。


espinho 主要指的是 植物的刺,或动物的硬毛
Meu filho se picou nos espinhos da roseira.
我儿子被玫瑰刺扎伤了。

O ouriço-cacheiro tem o corpo revestido de espinhos.
刺猬全身布满了刺。

Não há rosa sem espinhos.
没有不带刺的玫瑰。

Espinho(埃斯皮尼奥)也是葡萄牙的一座城市。




转自微信葡萄牙语学习adoroportugues

顶一下
()
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 葡语 葡萄牙语 葡语自学 葡语词汇 葡萄牙语语法 葡语教程 葡语单词 葡语国家 巴西葡语


------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表