三个表示否定的单词
下面介绍三个表示否定的常用单词。代词nada的意思是“没有(任何事物)”,副词nunca的意思是“从不”,副词nem的意思是“不”。
Nada vai acontecer.(没有事情会发生)
(Eu) nunca como batatas.(我从不吃土豆)
在葡萄牙语中,经常用两个nem构成一个句型“nem...nem...”,意思是“既不...也不...”,例如:
(Ele) nem come nem bebe.(他既不吃,也不喝)
请特别注意:这三个表示否定的单词,如果在否定句中,位于动词的后面,那么动词的前面必须要加上一个não,这是葡萄牙语的表达习惯。
Não vai acontecer nada.(没有事情会发生)
(Eu) não como batatas nunca.(我从不吃土豆)
(Eu) não como nem bananas nem maçãs.(我既不吃香蕉,也不吃苹果)