葡萄牙语入门语法60

 在汉语中，"我打你"这句话，"你"是直接宾语，而"我把这本书送给你"这句话，"你"是间接宾语("这本书"是直接宾语)。与汉语一样，葡萄牙语也区分直接宾语和间接宾语。如果是直接宾语，则必须使用上一课介绍的一组直接宾格代词(me/te/o/a/nos/vos/os/as)，如果是间接宾语，则必须使用下面介绍的一组间接宾格代词。

　　直接宾格代词 -- 间接宾格代词

　　me -- me(我)

　　te -- te(你)

　　o/a -- lhe(他/她/你)

　　nos -- nos(我们)

　　vos -- vos(你们)

　　os/as -- lhes(他们/她们/你们)

　　Eu dou-lhe uma bola.(我给他一个球)

　　由于lhe/lhes有多个意思，在使用间接宾格代词时，为避免误解，可以再加上两个词，作为lhe/lhes的补充，例如：

　　Eu dou-lhe uma bola a você.(我给你一个球)