葡语十日入门103

10.1 介词para和por的区别

两个动词之间有时需要介词para或por，例如ir .. para comprar ..（去..买..）。下面是两者的区别。

①para表示后面的动作尚未发生。例如：

·  Ele comprou uma pistola para roubar um banco.［他买了一把手枪准备抢银行。］

买手枪时，尚未抢银行。

②por表示后面的动作已经发生。例如：

·  Ele foi preso por roubar um banco.［他由于抢银行而被捕。］

被捕时，已经抢过银行。